kwrl.net
当前位置:首页 >> 贴春联英语怎么说 >>

贴春联英语怎么说

1、贴春联put up New Year scrolls 2、守岁 stay up to welcome the New Year 3、吃年夜饭 have the New Year's Eve dinner 4、看花灯 watch flower lanterns 5、拜年 pay a New Year visit (to sb.) 扩展资料: 其他春节传统习俗用英文表达: 1...

Pasting Spring Couplets and Pictures put up Spring Festival couplets

to put up the Spring Couplet 其实“联”的最好表达法是scrolls,因为写好的对联都是卷成卷轴贮存、馈赠、出售的。“春联”叫New Year Scrolls。我本人的倾向是直接用“chunlian”,也许现在人们还不太熟悉,今后它一定会像“jiaozi”(饺子)“doufu”(...

贴春联 [词典] post new year's scrolls; [例句]他们在门上和墙上贴春联。 They put up posters on their doors and walls.

春联:Spring Festival couplets或New Year scrolls。 贴春联:post new year's scrolls 春联,又叫“春贴”、“门对”、“对联”,它以对仗工整、简洁精巧的文字描绘美好形象,抒发美好愿望,是中国特有的文学形式。 每逢春节,无论城市还是农村,家...

贴春联,法语中说coller des couplets。 coller是动词,是贴的意思,它是一个第一组规则动词,其变位如下: je colle tu colles il colle elle colle nous collons vous collez ils collent elles collent.

冬至吃汤圆 冬至称“至日”,俗称“冬节”。这天早晨,家家户户都要吃汤圆或麻糍。汤圆的馅为甜糖或芝麻,也有咸肉汤圆。而麻糍则要先把糯米炊熟,捣韧做成块形,然后放在加糖的豆粉中滚动使之粘满豆粉,即为麻糍,麻糍为冬至的点心,俗称“擂麻糍”。...

Put on Spring Festival couplets.

翻译如下 今天是新年 我在家贴春联 看春节联欢晚会 吃年夜饭 之后走亲访友 Today is new year's Eve. I put in the Spring Festival couplets at home and watch the Spring Festival Gala then eat new year's Eve dinner.After that, I visite...

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.kwrl.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com