kwrl.net
当前位置:首页 >> smilEnCE >>

smilEnCE

其实这是个冷笑话,没什么特别的,其实也是在嘲笑中国式英语,还是挑关键的说吧,LZ问的这个词是“笑”和“沉默”的和成词,当然是不存在,中文式英语把它翻译成“笑而不语”。 笑话的原本意思也没什么好笑的地方。。。。

沉默Silence 笑而不语Smilence; 民主Democracy 痴心妄想Democrazy; 互联网 Internet 中国互联网 Innernet; 叫兽Professor 叫兽Profartssor; 自由Freedom 中国特色的自由...

Sssmilence_ | 发布于2015-02-17 15:36 评论 为您推荐: 其他类似问题2014-09-18 “心有猛虎,细嗅蔷薇。盛宴之后,泪流满面”中后一句如何..._百度派 14 ...

笑而不语 Smiling without a word 笑而不语 词典 smilence 网络 smilent; smile; TA 你说时间沉淀了真挚的情感,我笑而不语,其实,时间早已漂白了过去...

Sssmilence_ | 发布于2015-08-01 15:17 评论 甜甜的 追答 我轻轻的尝一口你说的爱我 么么哒的小俊 | 发布于2015-08-01 15:17 评论 其他2条回答...

围观网友:I’m smilenced这一批“中国式英语”并不是某一个人的创作,而是网友集体智慧的结晶,在最初的几个“示范翻译”出来之后,就有不断补充新的翻译进去,...

“中国式”的英语有哪些?网络类 smilence=smile+silence=笑而不语 emotionormal=emotion+normal=情绪稳定 circusee=circus+see=围观 vegeteal=vegetable+steal=偷菜 ...

【2011潮流新单词】Eggache蛋疼、Smilence笑而不语、Yesome极度赞同、Vegeteal偷菜、Animale男人天性、Z- turn折腾、Halfyuan五毛、Niubility牛逼 、Harmany河蟹、...

这次不再是指示牌上的英文错误,也不是餐馆不知所云的菜谱,而是中国人自创出来的新词汇:“Smilence”(笑而不语)、“Emotionormal”(情绪稳定),还有更富时代特色...

争议这个年代还有什么乱不乱伦的 都是要zuō死的节奏 smilenceLs | 发布于2015-01-21 04:47 评论 争议你想多了 楼主楼主你真美 | 发布于2015-01-21 04:...

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.kwrl.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com